onChosen
Inserts value into the tree.
Subclasses may modify the behavior of this method to instead return the PopupStep nested under this entry.
Return
null, or the PopupStep that is nested under this entry
Parameters
value
the value to insert
finalChoice
ignored