Called when a user wants to duplicate a scheme.
the scheme to duplicate; it is assumed that this is the currently-selected scheme
the name to be applied to the duplicate